Ribeiro Costa da Cunha Ferreira, R. and Vianna Ferreira, A. 2025. “I translate the school language”: education in the shadows and the educational practices of tutors in traditional Brazilian communities. Aprender. 49 (Jun. 2025), 47–61. DOI:https://doi.org/10.58041/aprender.241.